A wine-jar

[N]

ARMILLUM (-I) (N)

[N]

DIOTA (-AE) (F)

P. and V. ἀμφορεύς, ὁ (Eur., Cycl.), Ar. and P. ὑδρία, ἡ, κάδος, ὁ, ἀγγεῖον, τό, Ar. and V. πρόχους, ἡ, ἄγγος, τό, V. κύτος, τό, τεῦχος, τό (also Xen. but rare P.), κρῶσσοι, οἱ; see Pitcher.

Large jar: P. and V. πίθος, ὁ (Eur., Cycl.).

Jar for wine: Ar. and P. στάμνος, ὁ, Ar. σταμνίον, τό.

Jar for oil or wine: P. κεράμιον, τό.

Quarrel: P. and V. διαφορά, ἡ, ἔρις, ἡ,); see Quarrel.

Clash, noise: P. and V. ψόφος, ὁ. κτύπος, ὁ (rare P.), Ar. and V. πάταγος, ὁ, V. ἀραγμός, ὁ, ἀράγματα, τά, βρόμος, ὁ.

Clash, be at variance: P. διαφωνεῖν (Plat.), V. διχοστατεῖν.

Make loud noice: P. and V. ψοφεῖν, Ar. and V. κτυπεῖν (also Plat. but rare P.), βρέμειν (Ar. in mid.).

Cause offence: P. and V. πλημμελεῖν.

m. wine-jar.

σταμνίᾱ, σταμνίας

Wine-jar: masc nom /voc /acc dual

σταμνίας

Wine-jar: masc voc sg

σταμνίᾱ, σταμνίας

Wine-jar: masc voc sg (attic)

σταμνίᾱ, σταμνίας

Wine-jar: masc gen sg (doric aeolic)

σταμνίας

Wine-jar: masc nom sg (epic)

σταμνίον

neut nom /voc /acc pl

σταμνία, σταμνίας

Wine-jar: masc voc sg

σταμνία, σταμνίας

Wine-jar: masc nom sg (epic)

σταμνίαι, σταμνίας

Wine-jar: masc nom /voc pl

σταμνίᾱͅ, σταμνίας

Wine-jar: masc dat sg (attic doric aeolic)

σταμνία, σταμνίον

neut nom /voc /acc pl

* * *

πείθω

persuade: aor subj act 1st sg

πίθος

large wine-jar: masc nom /voc /acc dual

πίθος

large wine-jar: masc gen sg (doric aeolic)

πιθόω

pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)

πιθόω

imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)

πίθος

large wine-jar: masc dat sg

χάω

pres subj act 1st sg (epic doric ionic)

χάω

pres ind act 1st sg (epic doric ionic)

χί̱ω, χῖον

a Chian wine-jar: neut nom /voc /acc dual

χί̱ω, χῖον

a Chian wine-jar: neut gen sg (doric aeolic)

χιόω

mark with a: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)

χιόω

mark with a: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)

χί̱ῳ, χῖον

a Chian wine-jar: neut dat sg

cădus, i ( gen. plur. cadūm, v. II. infra), m., = kados [Slav. kad, kadĭ; Serv. kada; Magyar, kád; Rouman. Kadŭ].

Lit., a large vessel for containing liquids, esp. wine; a bottle, jar, jug; mostly of earthen-ware, but sometimes of stone, Plin. 36, 22, 43, § 158; or even of metal, Verg. A. 6, 228.

A wine-jar, wine-flask:

cadi = vasa, quibus vina conduntur,

Non. p. 544, 11:

cadus erat vini: inde implevi hirneam,

Plaut. Am. 1, 1, 273; so id. As. 3, 3, 34; id. Aul. 3, 6, 35; id. Mil. 3, 2, 36; 3, 2, 37; id. Poen. 1, 2, 47; id. Stich. 3, 1, 24:

cadum capite sistere,

to upset, id. Mil. 3, 2, 36:

vertere,

id. Stich. 5, 4, 39; 5, 4, 1:

vina bonus quae deinde cadis onerarat Acestes,

Verg. A. 1, 195:

fragiles,

Ov. M. 12, 243.—Hence poet., wine:

Chius,

Tib. 2, 1, 28; Hor. C. 3, 19, 5:

nec Parce cadis tibi destinatis,

id. ib. 2, 7, 20; 3, 14, 18.—

For other uses:

for containing honey,

Mart. 1, 56, 10;

oil,

id. 1, 44, 8;

hence, olearii,

oil-jars, Plin. 18, 30, 73, § 307;

for fruits,

id. ib.;

figs,

id. 15, 19, 21, § 82;

aloes,

id. 27, 4, 5, § 14; cf. id. 16, 8, 13, § 34.—As a money-pot, Mart. 6, 27, 6; also = urna, a funeral urn:

aënus,

Verg. A. 6, 228 Heyne.—

Transf., a measure for liquids (in this sense, gen. plur. cadum, Lucil. and Varr. ap. Non. p. 544, 13 and 16; Plin. 14, 14, 17, § 96); syn. with amphora Attica (usu. = 1 1/2 amphorae, or 3 urnae, or 4 1/2 modii, or 12 congii, or 72 sextarii), Rhemn. Fann. Ponder. 84; Plin. 14, 15, 17, § 96 sq.; Isid. Orig. 16, 26, 13.

κέρᾰμος, ὁ, rare pl. κέραμα, τά, PPetr.3P.327 (iii B.C.):—

A potter's earth, potter's clay, Pl.Ti. 60d, Arist.Mete. 384b19, etc.; κ. ὠμός, ὀπτώμενος, ib. 380b8, 383a21.

II anything made of this earth, as

1 earthen vessel, wine-jar,

ἐκ κεράμων μέθυ πίνετο Il.9.469

, cf. Hdt.3.96; in collective sense, pottery, Ar.Ach. 902, Men.Sam.75, al.; κ. ἐσάγεται πλήρης οἴνου jars full of wine, Hdt.3.6, cf. 5.88, Alex.257.3, etc.

b jar of other material,

κ. ἀργυροῦς Ptol.Euerg.7J.

2 tile, Ar.V. 1295 (of a tortoise's shell); collectively, tiling,

τοῦ τέγους τὸν κέραμον αὐτοῦ χαλάζαις.. ξυντρίψομεν Id.Nu. 1127

, cf.Fr. 349, Th. 2.4;

Κορίνθιος κ. IG22.1668.58

; Λακωνικός ib.463.69, 1672.188; roof, Pherecr.130.6, Herod.3.44, Gal.8.26, 9.824.

3 pottery (i.e.place of manufacture), ὁ κ. ὁ χυτρικός Tab.Defix.Praef.p.iib.

III dungeon (said by Sch. to be Cyprian),

χαλκέῳ ἐν κεράμῳ δέδετο Il.5.387

, cf. Thphr.Char.6.6 cod. M; pl., Nonn.D.16.162. (Possibly cogn. with Lat.cremo.)

Grammatical information: m.

Meaning: `potter's earth, tiling, earthen vessel, jar, wine-jar, pottery' (Il.), Ε 387 (subterranean) dungeon, Cyprian acc. sch., but see Leumann Hom. Wörter 270 n. 17 and 273 (cf. Latte Glotta 34, 200ff. with arguments against, also σιρός πίθος, δεσμωτήριον H. (s. Bechtel Dial. 1, 450).

Dialectal forms: Myc. kerameu

Compounds: Compp., e. g. κεραμουργός `potter' (hell.).

Derivatives: A. material adjectives: κερά-μινος (Hdt.), - μικός (IA), - μεος (Pl.), - μεοῦς (Att.; after ἐρεοῦς from ἐρέα), - μοῦς (hell.), - μαῖος (Plb.), - μιος (Str.), -μήϊος (Nic.), - μῖτις (Hp., Plu.; Redard Les noms grecs en - της 107). - B. Subst. 1. κεραμεύς `potter' (Il.) with Κεραμεικός m. "potter's market", also as adj. = - μικός (X.), κεραμευτικός `belonging to the potter' (D. S.), κεραμεῖον `pottery' (Att.), κεραμεύω `make of potter's earth, be potter' (Att.) with κεραμεία `pottery' (Pl.). 2. κεράμιον `earthen jar, vase' (IA) with κεραμύλλιον `small pot' (Delos, pap., III<sup>a</sup>; Leumann Glotta 32, 215). 3. κεραμίς f. `roof-tile' (IA) with κεραμίδιον (late) and κεραμιδόω `cover with tiles' (Arist.). 4. κεραμ(ε)ών `pottery' (Ar. Lys. 200, Hdn. Gr. 1, 32; 40). - Denomin. verb κεραμόω `cover with tiles' (Att. inscr.) with κεραμωτός (Plb., Str.), κεράμωσις (Epid. IV^a).

Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]

Etymology: No certain etym. The connection with κερά-σαι, κεράννυμι (Prellwitz) is formally unproblematic, but semantically not quite convincing. Direct connection with Lat. cremāre as "terra coctilis" (Vaniček) is formally hard to found; we would like better a verb * kerH- `burn, heat, glow' (Pokorny 571f.), which has been assumed in several Baltic and Germanic nominal derivations, e. g. Lith. kárštas `hot, glowing, burning', Goth. haúri n. `coals', OHG herd `hearth'; one adduced also Skt. kūḍayati `singe, burn'; impossible is Lith. kùrti `fire, heat', as it is prop. `make fire', s. Fraenkel Lit. et. Wb. s. v. As however among the words in -( α)μο- there are several suspect of being loans (Chantraine Formation 133f., Schwyzer 493f.), is for this technical term for tile-making also Pre-Greek-Anatolian origin possible; not the Carian GN Κέραμος (Kretschmer Glotta 11, 284, Schrader-Nehring Reallex. 2, 694). On a proto-Hattic term s. Laroche BSL 51, p. XXXIV.

Page in Frisk: 1,823-824

Grammatical information: m. f.

Meaning: `big jar, esp. wine-jar' (IA.).

Derivatives: Several diminutives: σταμν-ίον, - άριον n., - ίσκος m. (com., hell. a. late). Surname Σταμνίας m. (Ar.). Denom, verb σταμν-ίζω, only with κατα- and συν-, `to pour into a jar, to transfuse' (Thphr., Nic. a. o.).

Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]

Etymology: Formation like ἐρυμνός (: ἔρυμα), λίμνη (: λιμήν) a. o. (Schwyzer 524 and Chantraine Form. 215 with unfounded doubt (?) regarding the IE etym.). So prob. from a noun *στᾶμα, *σταμήν v. t. `stand, standing place'; prop. "destined to stand, fit for" as opposed to a jug to be carried. Thus στάτος m. (substantivized from στατός) `big jug' (hell. inscr., H.), OHG stanta `jug to be put somewhere', Lith. statìnė `barrel, cask'. A zero grade μ-derivation is also supposed in σταμῖνες (s. v.); comparable formations in other languages are Toch. B stām, A ṣtām `tree' (beside which with the original meaning stäm- `stand' in inf. stam-atsi etc.), OHG stam, gen. stammes `stem', which may stand for PGm. * stamna- (IE * sth₂-mn-o-) (and so would be formally identical with στάμνος), but which may also be explained diff. (WP. 2, 606 f., Pok. 1008). -- Cf. στήμων. -- Alb. LW [loanword] shtâmbë, shtëmbë f. `bottle' (Mann Lang. 17, 23). - Furnée 227, 245 compares στάφος: possible but uncertain. A Pre-Greek word seems more probable to me: a standing thing is not typically a vase.

Page in Frisk: 2,777

οἰνο-φόρος, ον,

A holding wine,

κύλιξ Critias6.2

D. ;

δέρμα PLond. 2.402v

.22 (ii B. C.);

σκεύη Hdn.8.4.4

.

II Subst. [suff] οἰνο-φόρον (sc. σκεῦος or ἀγγεῖον), τό, wine-jar, Poll.6.14 : oenophorus Probusin Gramm.Lat.4.211 K. (gender indeterminate in Hor.Sat.1.6.109, etc.).

III wine-producing,

βότρυς Archestr.Fr.36.2

.

pĭus (written PIIVS, Inscr. Viscont. Monum. Degli Scip. tab. 6, n. 1; cf. Cic. Quint. 1, 4, 11), a, um (voc. pie:

o crucifer bone, lucisator Omnipotens pie,

Prud. Cath. 3, 1.— Comp. only magis pius; cf. Charis. pp. 88 and 130 P.— Sup.:

piissimus, used by Antonius, and condemned by Cicero, as: verbum omnino nullum in linguā Latinā,

Cic. Phil. 13, 19, 43; but freq. in the post-Aug. per., e. g. Sen. Contr. 4, 27 med.; id. Consol. ad Polyb. 26 med.; Tac. Agr. 43; Curt. 9, 6, 17; Flor. 4, 7, 15; Inscr. Orell. 418 et saep. From rare form PIENS, found in inscriptions, Murat. 1624, 4; Mus. Ver. 129, 3 Maff., is derived another form of the sup., PIENTISSIMVS, Inscr. Orell. 200; 203; 3592), adj. [etym. dub.; often referred to tiô, timaô], that acts according to duty, dutiful; esp. that performs what is due to the gods and religion in general, to parrents, kindred, teachers, country; pious, devout, conscientious, affectionate, tender, kind, good, grateful, respectful, loyal, patriotic, etc. (of persons and things):

si quis pius est,

Plaut. Rud. prol. 26:

uxor pia et pudica,

id. Am. 5, 1, 33: Capus... pium ex se Anchisen generat, Enn. ap. Philarg. ad Verg. G. 3, 35 (Ann. v. 31 Vahl.):

(deos) piorum et impiorum habere rationem,

Cic. Leg. 2, 7, 15; id. Rep. 6, 15, 15:

di meliora piis,

Verg. G. 3, 513:

poëta,

Cat. 16, 5: pii vates. Verg. A. 6, 662; cf.:

pio vatis ab ore,

Ov. F. 3, 326.—So as subst. freq. pĭi, of the departed, the blessed:

piorum sedes,

Cic. Phil. 14, 12:

arva piorum,

Ov. M. 11, 62: cf. Bentley on Hor. C. 3, 4, 6.—Of things having reference to religion:

far,

Hor. C. 3, 23, 20:

tura,

Ov. H. 7, 24; 21, 7:

luci,

sacred, holy, Hor. C. 3, 4, 6:

pia et aeterna pax,

a conscientiously kept and eternal peace, Cic. Balb. 16, 35:

Poeni homines immolare pium esse duxerunt,

id. Rep. 3, 9; cf. Ov. Tr. 1, 2, 96:

ore pio,

id. M. 7, 172; so,

quosque pium est adhibere deos,

id. F. 4, 829.— As subst.: pĭum, i, n.:

stabit pro signis jusque piumque tuis,

justice and equity, Ov. A. A. 1, 200; id. H. 8, 4.—Of respectful, affectionate conduct towards parents, etc.:

pius in parentes,

Cic. Off. 3, 23, 90:

pius Aeneas, on account of his filial love for Anchises,

Verg. A. 1, 220; 305; 378; 4, 393; 5, 26 et saep.; cf.:

seniorque parens, pia sarcina nati,

Ov. H. 7, 107; id. M. 7, 482:

pius dolor,

Cic. Sest. 2: impietate pia est, she is affectionate (towards her brothers) through want of affection (for her son), her sisterly triumphed over her maternal love, Ov. M. 8, 477:

quo pius affectu Castora frater amat,

id. Tr. 4, 5, 30:

metus,

of a wife for her husband, id. M. 11, 389: bellum, waged for one's country or allies, Liv. 30, 31; 39, 36; Sil. 15, 162.—

Transf., in gen.

Honest, upright, honorable (very rare): pius quaestus, Cato, R. R. praef.—

Benevolent, kind, gentle, gracious (postAug.): clementia patrem tuum in primis Pii nomine ornavit, M. Aurel. ap. Vulcat. Gallic. in Avid. Cass. 11:

pius enim et clemens es, Dominus Deus,

Vulg. 2 Par. 30, 9; id. Ecclus. 2, 13.— Pĭus, a title of the emperors after M. Antoninus, on coins and inscrr.; v. Eckh. D. N. 7, p. 36; 8, p. 453; Inscr. Orell. 840 sq.— Poet., of a wine-jar: testa, my kindly jar, = benigna, Hor. C. 3, 21, 4.—Hence, adv.: pĭē, piously, religiously, dutifully, affectionately:

pie sancteque colere deos,

Cic. N. D. 1, 20, 56; 1, 17, 45; id. Att. 6, 7, 1:

memoriam nostri pie inviolateque servabitis,

id. Sen. 22, 81:

metuo ne scelerate dicam in te, quod pro Milone dicam pie,

id. Mil. 38, 103:

pie lugere,

id. de Or. 2, 40, 167; Ov. H. 15, 153.— Sup.:

quod utrumque piissime tulit,

Sen. Cons. ad Polyb. 34, 4.

pĭus (written PIIVS, Inscr. Viscont. Monum. Degli Scip. tab. 6, n. 1; cf. Cic. Quint. 1, 4, 11), a, um (voc. pie:

o crucifer bone, lucisator Omnipotens pie,

Prud. Cath. 3, 1.— Comp. only magis pius; cf. Charis. pp. 88 and 130 P.— Sup.:

piissimus, used by Antonius, and condemned by Cicero, as: verbum omnino nullum in linguā Latinā,

Cic. Phil. 13, 19, 43; but freq. in the post-Aug. per., e. g. Sen. Contr. 4, 27 med.; id. Consol. ad Polyb. 26 med.; Tac. Agr. 43; Curt. 9, 6, 17; Flor. 4, 7, 15; Inscr. Orell. 418 et saep. From rare form PIENS, found in inscriptions, Murat. 1624, 4; Mus. Ver. 129, 3 Maff., is derived another form of the sup., PIENTISSIMVS, Inscr. Orell. 200; 203; 3592), adj. [etym. dub.; often referred to tiô, timaô], that acts according to duty, dutiful; esp. that performs what is due to the gods and religion in general, to parrents, kindred, teachers, country; pious, devout, conscientious, affectionate, tender, kind, good, grateful, respectful, loyal, patriotic, etc. (of persons and things):

si quis pius est,

Plaut. Rud. prol. 26:

uxor pia et pudica,

id. Am. 5, 1, 33: Capus... pium ex se Anchisen generat, Enn. ap. Philarg. ad Verg. G. 3, 35 (Ann. v. 31 Vahl.):

(deos) piorum et impiorum habere rationem,

Cic. Leg. 2, 7, 15; id. Rep. 6, 15, 15:

di meliora piis,

Verg. G. 3, 513:

poëta,

Cat. 16, 5: pii vates. Verg. A. 6, 662; cf.:

pio vatis ab ore,

Ov. F. 3, 326.—So as subst. freq. pĭi, of the departed, the blessed:

piorum sedes,

Cic. Phil. 14, 12:

arva piorum,

Ov. M. 11, 62: cf. Bentley on Hor. C. 3, 4, 6.—Of things having reference to religion:

far,

Hor. C. 3, 23, 20:

tura,

Ov. H. 7, 24; 21, 7:

luci,

sacred, holy, Hor. C. 3, 4, 6:

pia et aeterna pax,

a conscientiously kept and eternal peace, Cic. Balb. 16, 35:

Poeni homines immolare pium esse duxerunt,

id. Rep. 3, 9; cf. Ov. Tr. 1, 2, 96:

ore pio,

id. M. 7, 172; so,

quosque pium est adhibere deos,

id. F. 4, 829.— As subst.: pĭum, i, n.:

stabit pro signis jusque piumque tuis,

justice and equity, Ov. A. A. 1, 200; id. H. 8, 4.—Of respectful, affectionate conduct towards parents, etc.:

pius in parentes,

Cic. Off. 3, 23, 90:

pius Aeneas, on account of his filial love for Anchises,

Verg. A. 1, 220; 305; 378; 4, 393; 5, 26 et saep.; cf.:

seniorque parens, pia sarcina nati,

Ov. H. 7, 107; id. M. 7, 482:

pius dolor,

Cic. Sest. 2: impietate pia est, she is affectionate (towards her brothers) through want of affection (for her son), her sisterly triumphed over her maternal love, Ov. M. 8, 477:

quo pius affectu Castora frater amat,

id. Tr. 4, 5, 30:

metus,

of a wife for her husband, id. M. 11, 389: bellum, waged for one's country or allies, Liv. 30, 31; 39, 36; Sil. 15, 162.—

Transf., in gen.

Honest, upright, honorable (very rare): pius quaestus, Cato, R. R. praef.—

Benevolent, kind, gentle, gracious (postAug.): clementia patrem tuum in primis Pii nomine ornavit, M. Aurel. ap. Vulcat. Gallic. in Avid. Cass. 11:

pius enim et clemens es, Dominus Deus,

Vulg. 2 Par. 30, 9; id. Ecclus. 2, 13.— Pĭus, a title of the emperors after M. Antoninus, on coins and inscrr.; v. Eckh. D. N. 7, p. 36; 8, p. 453; Inscr. Orell. 840 sq.— Poet., of a wine-jar: testa, my kindly jar, = benigna, Hor. C. 3, 21, 4.—Hence, adv.: pĭē, piously, religiously, dutifully, affectionately:

pie sancteque colere deos,

Cic. N. D. 1, 20, 56; 1, 17, 45; id. Att. 6, 7, 1:

memoriam nostri pie inviolateque servabitis,

id. Sen. 22, 81:

metuo ne scelerate dicam in te, quod pro Milone dicam pie,

id. Mil. 38, 103:

pie lugere,

id. de Or. 2, 40, 167; Ov. H. 15, 153.— Sup.:

quod utrumque piissime tulit,

Sen. Cons. ad Polyb. 34, 4.

pĭus (written PIIVS, Inscr. Viscont. Monum. Degli Scip. tab. 6, n. 1; cf. Cic. Quint. 1, 4, 11), a, um (voc. pie:

o crucifer bone, lucisator Omnipotens pie,

Prud. Cath. 3, 1.— Comp. only magis pius; cf. Charis. pp. 88 and 130 P.— Sup.:

piissimus, used by Antonius, and condemned by Cicero, as: verbum omnino nullum in linguā Latinā,

Cic. Phil. 13, 19, 43; but freq. in the post-Aug. per., e. g. Sen. Contr. 4, 27 med.; id. Consol. ad Polyb. 26 med.; Tac. Agr. 43; Curt. 9, 6, 17; Flor. 4, 7, 15; Inscr. Orell. 418 et saep. From rare form PIENS, found in inscriptions, Murat. 1624, 4; Mus. Ver. 129, 3 Maff., is derived another form of the sup., PIENTISSIMVS, Inscr. Orell. 200; 203; 3592), adj. [etym. dub.; often referred to tiô, timaô], that acts according to duty, dutiful; esp. that performs what is due to the gods and religion in general, to parrents, kindred, teachers, country; pious, devout, conscientious, affectionate, tender, kind, good, grateful, respectful, loyal, patriotic, etc. (of persons and things):

si quis pius est,

Plaut. Rud. prol. 26:

uxor pia et pudica,

id. Am. 5, 1, 33: Capus... pium ex se Anchisen generat, Enn. ap. Philarg. ad Verg. G. 3, 35 (Ann. v. 31 Vahl.):

(deos) piorum et impiorum habere rationem,

Cic. Leg. 2, 7, 15; id. Rep. 6, 15, 15:

di meliora piis,

Verg. G. 3, 513:

poëta,

Cat. 16, 5: pii vates. Verg. A. 6, 662; cf.:

pio vatis ab ore,

Ov. F. 3, 326.—So as subst. freq. pĭi, of the departed, the blessed:

piorum sedes,

Cic. Phil. 14, 12:

arva piorum,

Ov. M. 11, 62: cf. Bentley on Hor. C. 3, 4, 6.—Of things having reference to religion:

far,

Hor. C. 3, 23, 20:

tura,

Ov. H. 7, 24; 21, 7:

luci,

sacred, holy, Hor. C. 3, 4, 6:

pia et aeterna pax,

a conscientiously kept and eternal peace, Cic. Balb. 16, 35:

Poeni homines immolare pium esse duxerunt,

id. Rep. 3, 9; cf. Ov. Tr. 1, 2, 96:

ore pio,

id. M. 7, 172; so,

quosque pium est adhibere deos,

id. F. 4, 829.— As subst.: pĭum, i, n.:

stabit pro signis jusque piumque tuis,

justice and equity, Ov. A. A. 1, 200; id. H. 8, 4.—Of respectful, affectionate conduct towards parents, etc.:

pius in parentes,

Cic. Off. 3, 23, 90:

pius Aeneas, on account of his filial love for Anchises,

Verg. A. 1, 220; 305; 378; 4, 393; 5, 26 et saep.; cf.:

seniorque parens, pia sarcina nati,

Ov. H. 7, 107; id. M. 7, 482:

pius dolor,

Cic. Sest. 2: impietate pia est, she is affectionate (towards her brothers) through want of affection (for her son), her sisterly triumphed over her maternal love, Ov. M. 8, 477:

quo pius affectu Castora frater amat,

id. Tr. 4, 5, 30:

metus,

of a wife for her husband, id. M. 11, 389: bellum, waged for one's country or allies, Liv. 30, 31; 39, 36; Sil. 15, 162.—

Transf., in gen.

Honest, upright, honorable (very rare): pius quaestus, Cato, R. R. praef.—

Benevolent, kind, gentle, gracious (postAug.): clementia patrem tuum in primis Pii nomine ornavit, M. Aurel. ap. Vulcat. Gallic. in Avid. Cass. 11:

pius enim et clemens es, Dominus Deus,

Vulg. 2 Par. 30, 9; id. Ecclus. 2, 13.— Pĭus, a title of the emperors after M. Antoninus, on coins and inscrr.; v. Eckh. D. N. 7, p. 36; 8, p. 453; Inscr. Orell. 840 sq.— Poet., of a wine-jar: testa, my kindly jar, = benigna, Hor. C. 3, 21, 4.—Hence, adv.: pĭē, piously, religiously, dutifully, affectionately:

pie sancteque colere deos,

Cic. N. D. 1, 20, 56; 1, 17, 45; id. Att. 6, 7, 1:

memoriam nostri pie inviolateque servabitis,

id. Sen. 22, 81:

metuo ne scelerate dicam in te, quod pro Milone dicam pie,

id. Mil. 38, 103:

pie lugere,

id. de Or. 2, 40, 167; Ov. H. 15, 153.— Sup.:

quod utrumque piissime tulit,

Sen. Cons. ad Polyb. 34, 4.

pĭus (written PIIVS, Inscr. Viscont. Monum. Degli Scip. tab. 6, n. 1; cf. Cic. Quint. 1, 4, 11), a, um (voc. pie:

o crucifer bone, lucisator Omnipotens pie,

Prud. Cath. 3, 1.— Comp. only magis pius; cf. Charis. pp. 88 and 130 P.— Sup.:

piissimus, used by Antonius, and condemned by Cicero, as: verbum omnino nullum in linguā Latinā,

Cic. Phil. 13, 19, 43; but freq. in the post-Aug. per., e. g. Sen. Contr. 4, 27 med.; id. Consol. ad Polyb. 26 med.; Tac. Agr. 43; Curt. 9, 6, 17; Flor. 4, 7, 15; Inscr. Orell. 418 et saep. From rare form PIENS, found in inscriptions, Murat. 1624, 4; Mus. Ver. 129, 3 Maff., is derived another form of the sup., PIENTISSIMVS, Inscr. Orell. 200; 203; 3592), adj. [etym. dub.; often referred to tiô, timaô], that acts according to duty, dutiful; esp. that performs what is due to the gods and religion in general, to parrents, kindred, teachers, country; pious, devout, conscientious, affectionate, tender, kind, good, grateful, respectful, loyal, patriotic, etc. (of persons and things):

si quis pius est,

Plaut. Rud. prol. 26:

uxor pia et pudica,

id. Am. 5, 1, 33: Capus... pium ex se Anchisen generat, Enn. ap. Philarg. ad Verg. G. 3, 35 (Ann. v. 31 Vahl.):

(deos) piorum et impiorum habere rationem,

Cic. Leg. 2, 7, 15; id. Rep. 6, 15, 15:

di meliora piis,

Verg. G. 3, 513:

poëta,

Cat. 16, 5: pii vates. Verg. A. 6, 662; cf.:

pio vatis ab ore,

Ov. F. 3, 326.—So as subst. freq. pĭi, of the departed, the blessed:

piorum sedes,

Cic. Phil. 14, 12:

arva piorum,

Ov. M. 11, 62: cf. Bentley on Hor. C. 3, 4, 6.—Of things having reference to religion:

far,

Hor. C. 3, 23, 20:

tura,

Ov. H. 7, 24; 21, 7:

luci,

sacred, holy, Hor. C. 3, 4, 6:

pia et aeterna pax,

a conscientiously kept and eternal peace, Cic. Balb. 16, 35:

Poeni homines immolare pium esse duxerunt,

id. Rep. 3, 9; cf. Ov. Tr. 1, 2, 96:

ore pio,

id. M. 7, 172; so,

quosque pium est adhibere deos,

id. F. 4, 829.— As subst.: pĭum, i, n.:

stabit pro signis jusque piumque tuis,

justice and equity, Ov. A. A. 1, 200; id. H. 8, 4.—Of respectful, affectionate conduct towards parents, etc.:

pius in parentes,

Cic. Off. 3, 23, 90:

pius Aeneas, on account of his filial love for Anchises,

Verg. A. 1, 220; 305; 378; 4, 393; 5, 26 et saep.; cf.:

seniorque parens, pia sarcina nati,

Ov. H. 7, 107; id. M. 7, 482:

pius dolor,

Cic. Sest. 2: impietate pia est, she is affectionate (towards her brothers) through want of affection (for her son), her sisterly triumphed over her maternal love, Ov. M. 8, 477:

quo pius affectu Castora frater amat,

id. Tr. 4, 5, 30:

metus,

of a wife for her husband, id. M. 11, 389: bellum, waged for one's country or allies, Liv. 30, 31; 39, 36; Sil. 15, 162.—

Transf., in gen.

Honest, upright, honorable (very rare): pius quaestus, Cato, R. R. praef.—

Benevolent, kind, gentle, gracious (postAug.): clementia patrem tuum in primis Pii nomine ornavit, M. Aurel. ap. Vulcat. Gallic. in Avid. Cass. 11:

pius enim et clemens es, Dominus Deus,

Vulg. 2 Par. 30, 9; id. Ecclus. 2, 13.— Pĭus, a title of the emperors after M. Antoninus, on coins and inscrr.; v. Eckh. D. N. 7, p. 36; 8, p. 453; Inscr. Orell. 840 sq.— Poet., of a wine-jar: testa, my kindly jar, = benigna, Hor. C. 3, 21, 4.—Hence, adv.: pĭē, piously, religiously, dutifully, affectionately:

pie sancteque colere deos,

Cic. N. D. 1, 20, 56; 1, 17, 45; id. Att. 6, 7, 1:

memoriam nostri pie inviolateque servabitis,

id. Sen. 22, 81:

metuo ne scelerate dicam in te, quod pro Milone dicam pie,

id. Mil. 38, 103:

pie lugere,

id. de Or. 2, 40, 167; Ov. H. 15, 153.— Sup.:

quod utrumque piissime tulit,

Sen. Cons. ad Polyb. 34, 4.